Moana, the main character in the Disney animated film, speaks multiple languages throughout the movie. The creators of Moana went to great lengths to accurately represent the Polynesian culture and its languages. The film features languages such as Samoan, Tokelauan, and English.
In the beginning of the movie, Moana’s grandmother sings a lullaby to her in Samoan. The song is called “Tulou Tagaloa” and it sets the stage for the film’s story. Samoan is one of the official languages of Samoa and is also spoken in American Samoa. It is a Polynesian language, and its inclusion in the film helps to give Moana a strong cultural foundation.
The chorus of the song “We Know The Way,” which plays a significant role in Moana’s journey, is in Tokelauan. Tokelauan is a language spoken in the Tokelau Islands, which are also part of Polynesia. The song celebrates the voyaging heritage of the Polynesian people and their deep connection to the ocean. By incorporating Tokelauan into the film, the creators honor the traditions and language of the Tokelauan people.
Once Moana embarks on her adventure, the majority of the film is in English. This decision was made to make the story accessible to a wider audience. English serves as the primary language of the film, allowing viewers around the world to understand and connect with the characters and their journey. However, it is worth noting that even in the English version, there are still instances where Polynesian languages are used, such as in the song lyrics and certain phrases.
It is important to recognize the significance of including Polynesian languages in Moana. By featuring Samoan and Tokelauan, the film not only pays homage to the cultures and languages of the Pacific Islands but also provides representation for Polynesian communities. This representation is crucial for promoting diversity and inclusivity in mainstream media.
As an individual who grew up in a multicultural environment, I personally appreciate the efforts made by Disney to showcase different languages and cultures in their films. Seeing characters like Moana speak languages other than English allows viewers to broaden their horizons and gain a deeper understanding of the world around them. It also encourages cultural exchange and appreciation.
Moana speaks multiple languages throughout the film. The movie incorporates Samoan and Tokelauan in the beginning and uses English as the primary language for the majority of the story. This language diversity adds depth and authenticity to the film, showcasing the rich cultural heritage of the Pacific Islands.