The Voice of Audrey Hepburn in ‘My Fair Lady’ Exposed

Audrey Hepburn is widely recognized as one of the most iconic and beloved actresses of all time. She has graced the silver screen with her grace and beauty since the 1950s, and her influence is still felt today. One of her most well-known roles was in the classic musical film My Fair Lady, where she played Eliza Doolittle. One of the most enduring questions about this film is whether or not Audrey Hepburn actually sang in it.

The answer is a bit complicated, as there were several singers involved in creating the beautiful music for My Fair Lady. It is generally accepted that Audrey Hepburn recorded her own vocals for some songs in the film, including “Wouldn’t It Be Loverly” and “Just You Wait”. However, due to a technical issue with recording equipment, some of these songs weren’t able to be used in the final cut of the movie.

For many other songs featured in My Fair Lady, another singer was used to perform instead of Audrey Hepburn. This singer was Marni Nixon, who was Hollywood’s great unsung singer at the time. She was responsible for dubbing many famous stars’ voices in films such as The King and I and West Side Story, but she was never credited for it until much later on in her career. Marni Nixon dubbed over many of Audrey Hepburn’s vocals for My Fair Lady due to reported issues with Hepburn’s singing bing “up to par” according to Variety magazine at the time.

Though fans may have been disappointed that they weren’t able to hear Audrey Hepburn sing herself in My Fair Lady, there is no denying that Marni Nixon did an incredible job creating a soundtrack that still resonates with people today. Her amazing performance makes us appreciate what a talented actress Audrey Hepburn really was – even if we weren’t able to hear her full singing voice during this classic movie!

Did Audrey Hepburn Star in My Fair Lady?

No, Audrey Hepburn did not speak in the 1964 film adaptation of My Fair Lady. Her singing voice was dubbed by Marni Nixon, who had also previously provided singing voices for actresses in The King and I (1956) and West Side Story (1961). Other actors including Rex Harrison and Stanley Holloway had their singing voices dubbed by Bill Shirley and Jeremy Brett respectively. Despite Hepburn not providing her own singing voice, she was still nominated for an Academy Award for Best Actress for her performance in the film.

did audrey hepburn sing in my fair lady
Source: onlineonly.christies.com

Vocalists of ‘My Fair Lady’

My Fair Lady vocals were sung by the talented and often overlooked Marni Nixon. She was a Hollywood singer whose career spanned five decades, but she wasn’t always given the recognition she deserved for her work. She dubbed the iconic singing voice of Audrey Hepburn in My Fair Lady, Deborah Kerr in The King and I and Natalie Wood in West Side Story. Despite being responsible for some of the greatest film musicals ever made, she was rarely credited for her work.

Does Julie Andrews Sing in My Fair Lady?

Julie Andrews does not sing in the 1964 film adaptation of My Fair Lady. She was originally slated to record her songs for the movie, but ultimately did not due to her singing reportedly not being “up to par” according to Variety. Instead, the studio opted for Audrey Hepburn to record them instead.

Audrey Hepburn’s Singing in My Fair Lady

Audrey Hepburn sang approximately ninety percent of her singing for the 1964 film My Fair Lady, although she was reportedly dubbed for most of it. She sang the last thirty seconds of the song, as well as the brief reprise, and also provided the sing-talking parts for “The Rain in Spain.” Despite not having a strong singing voice, Hepburn’s performance has been praised by critics and fans alike.

Katharine Hepburn’s Disease

Katharine Hepburn had essential tremor, a neurological disorder that causes involuntary, rhythmic shaking of the hands, head, voice and other parts of the body. It is one of the most common movement disorders and affects up to 10 million Americans. Essential tremor is different from Parkinson’s disease; the primary symptoms are hand tremors and a quivering voice. Other symptoms may include head bobbing or nodding, trembling arms or legs, and difficulty with precise movements like writing or buttoning a shirt. There is no known cure for essential tremor, but medications can help reduce symptoms in some people.

did audrey hepburn sing in my fair lady
Source: cheatsheet.com

Singer for ‘My Fair Lady’ Performing for Freddie

Freddie in My Fair Lady was played by actor Jeremy Brett. While his speaking voice can be heard in the film, it was Marni Nixon who provided the singing voice for Freddie. Nixon was an American soprano, actress, and singer who famously dubbed the singing voices of Deborah Kerr in The King and I, Natalie Wood in West Side Story, and Audrey Hepburn in My Fair Lady.

Did Marni Nixon Appear in Movies?

Yes, Marni Nixon did appear in a movie. She first provided the voice of the geese in Disney’s classic musical Mary Poppins (1964), but she finally appeared on screen in the box-office hit The Sound of Music (1965), starring Julie Andrews. Nixon had a small role as Sister Sophia, one of the nuns at Nonnberg Abbey. She was also said to physically resemble Andrews, which might have been why she was cast for the part. This was Nixon’s first on-screen appearance, and she went on to have many other film and television roles throughout her career.

Does Rachel Zegler Have a Singing Career?

Yes, Rachel Zegler is an accomplished singer. She demonstrated her vocal prowess after auditioning for the role of Maria in the 2021 film adaptation of the classic musical West Side Story. Zegler impressed the casting directors with a video of her singing “Tonight” and “I Feel Pretty”, besting more than 30,000 auditionees and earning her the lead role in the film.

Understudy for Julie Andrews in My Fair Lady

Julie Andrews’ understudy in the original London production of the musical My Fair Lady was 24-year old Tonia Lee from Seven Kings, Essex. On August 8th 1958, Lee took over the lead role from Andrews who had to miss performances due to tonsillitis. She was met with resounding applause and earned five curtain calls. Lee continued in the role for a few more months before it passed to another understudy.

did audrey hepburn sing in my fair lady
Source: vogue.co.uk

The Friendship Between Julie Andrews and Audrey Hepburn

Yes, Julie Andrews and Audrey Hepburn were very close friends. They met during the making of the 1964 film ‘My Fair Lady’, in whch Andrews starred as Eliza Doolittle and Hepburn played the role of her mentor, Professor Henry Higgins. During filming, they developed a strong bond and became lifelong friends. After the movie wrapped, they continued to stay in touch, enjoying lunches and dinners together, even after Andrews married the film’s director Blake Edwards.

Hepburn held great admiration for Andrews’ talent and was always full of praise for her friend’s work. In 1983, she presented Andrews with an Oscar for Best Actress for her role as Mary Poppins. The two ladies remained close until Hepburn’s death from cancer in 1993.

Conclusion

Audrey Hepburn is an iconic actress from the golden age of Hollywood. She was best known for her roles in films such as Roman Holiday, Breakfast at Tiffany’s, and My Fair Lady. Although she recorded her songs for the movie adaptation of My Fair Lady, her singing wasn’t considered up to par and was dubbed by Marni Nixon. Despite this, Hepburn’s legacy remains as one of Hollywood’s most beloved actresses and she will continue to be remembered by generations to come.

Photo of author

William Armstrong

William Armstrong is a senior editor with H-O-M-E.org, where he writes on a wide variety of topics. He has also worked as a radio reporter and holds a degree from Moody College of Communication. William was born in Denton, TX and currently resides in Austin.