In the Japanese dub of the Labyrinth Warriors event, Childe refers to Lumine as “ore no aibō.” This phrase can be translated to “my comrade” or “my partner.” It signifies a close and cooperative relationship between the two characters. Childe’s choice of words reflects his view of Lumine as someone he can rely on and work together with in their adventures.
Childe’s voice lines and interactions with Lumine further support the idea that they have a strong bond. They are often depicted as sparring partners, suggesting that they engage in friendly combat or training sessions together. This not only demonstrates their shared interest in honing their combat skills but also implies a level of trust and understanding between them. Through their sparring sessions, Childe and Lumine likely learn from each other and grow stronger together.
Another shared interest between Childe and Lumine is fishing. Childe, in particular, has shown a fondness for this activity, often expressing his enjoyment of fishing in his voice lines and artwork. Lumine, too, seems to share this passion for fishing, as seen in their interactions during the event. This shared hobby could be another way for them to bond and spend time together outside of their adventures.
To summarize, in the Japanese dub of the Labyrinth Warriors event, Childe refers to Lumine as “ore no aibō,” meaning “my comrade” or “my partner.” This term emphasizes their strong bond and cooperative relationship. They often engage in sparring sessions, indicating their trust and mutual growth. Additionally, both Childe and Lumine enjoy fishing, which further strengthens their connection and provides them with shared experiences.